CHRISTMAS

Lilla granen hemma hos oss!

/ The little Christmas tree at our place!

Några tidiga klappar som trillade i min brevlåda några dagar innan julafton från IdealofSweden. Älskar mina nya skal!

/ some early presents dropped in my mail box a few days before Christmas from IdealofSweden. Love my new iPhone cases!

Mormor, morfar, moster, kusinerna, Tino & kaninerna fick vara med på det årliga julkortet.

/ Grandma, grandpa, auntie, the cousins, Tino & the rabbits in the early Christmas picture

Man får hitta sin plats genom att kolla vilket namn tomtarna gömmer på sig, så gulligt!

/ You’ll have to find out which one is your seat by finding your name on the little santas, so cute!

Spelade julklappsspel & det blev rätt hetsigt med pakter och skratt!

/ we played Christmas game and it got quite hectic with some pacts and laughter!

Tino vann ju helt klart roligaste presenten under spelet. Tyska folkdräkten eller oktoberdräkten haha! Vi tvingade honom att ha på sig det resten utav julafton och morfar undrade vem tysken var. Tycker den passade honom alldeles utmärkt ;)

/ Tino definitely won the funniest present during the game. The Herman October festival suit haha! We forced him to wear it for the rest of the day and grandpa wondered who the german boy was. I think it suited him just perfect ;)

Och självklart gjorde tomten ett besök, man har ju varit rätt snäll i år ändå..

/ And of course Santa paid a visit, after all I’ve been quite nice this year..

Kiki & Koko tyckte blommorna var spännande

/ Kiki and Koko thought the flowers were interesting.

Söta Mormor & Morfar gosar med kaninerna

/ My cute grandma & grandpa cuddled with the rabbits

Hej vänner! Julafton detta året firades hos min moster med familj + mina morföräldrar! Vi har verkligen haft världens mysigaste jul. Vi åt i vanlig ordning en hel massa mat, sjöng sånger, drack lite nubbar, lyssnade på morfars sång, spelade spel, kollade Kalle och min favorit (Ferdinand), myste, skrattade, åt mera mat, och godis, fick besök av tomten, mormor skrattade tills hon grät av Snapchats olika filter, öppnade klappar och spelade julklappsspelet. På juldagen firade vi lite till, då kom hela min familj + min lillebrors flickvän över till oss och vi åt ännu mer mat, kollade på Ensam hemma och spelade spel. Min lillasyster, bror + flickvän stannade ända till sent på kvällen. Vi kollade på julfilmer och spelade spel. Hur mysigt som helst. Älskar julen. Hoppas att ni också hade en superlyckad jul. Kraam!

———————————————————————

Hi friends! Christmas this year was celebrated at my aunties with family + my grandparents! We have really had the coziest Christmas. As usual we ate lots of food, sang some songs, drank some “nubbe” (traditional Swedish shots around Christmas and also midsummer), listened to grandpa singing, played some games, watched Donald and my favorite Ferdinand, laughed, cuddled up in the living room, ate some more food and candy, got a visit from Santa, grandma laughed until she nearly cried at Snapchats different filters, opened presents and played the Christmas game. On Christmas Day we celebrated a bit more, when my whole family + my brothers girlfriend came over to ours for some more food, watched Home alone (love that movie) and played games. My little sister, brother and his girlfriend stayed at mine until really late. We watched some more Christmas movies. It was so much fun. Love Christmas. I hope you all had a wonderful Christmas holiday as well. Lots of love!

  • Nära Göteborg

Gillar