England day 1

Då vi kom hem rätt sent (kl 3 på natten) så sov vi ut. Morgonen startades med granola och färsk frukt. Tinos pappa är så himla gullig och har alltid hela kylen fylld av veganska saker till oss när vi kommer hit <3 / Since we arrived really late last night (3am) we slept until we woke up by ourselves this morning. We started our day with some granola and fresh fruit salad. Tinos dad is so cute and always fill the whole fridge with vegan stuff every time we come here <3

Sedan åkte vi till matbutiken allihopa och storhandlade inför helgen som kommer spenderas ute i en stuga i skogen. Så pepp på det! / After that we went big shopping for groceries for this weekend that will be spent out in a lodge in the middle of the forest. So excited for that!

Sen tog jag & Tino lilla Daisy på en lång mysig promenad i solnedgången. Undrar dock om inte Daisy gick med oss istället, hon är så ivrig när vi är ute och går så man flyger typ efter henne där hon springer gatorna fram haha. / Me and Tino took little Daisy for a long cosy walk in the evening sunset. I am wondering though whether or not Daisy is taking us for a walk or we her. She is so excited when were out so we kinda fly after her as she runs down the roads haha.

Det är SÅ himla vackert runtomkring här. Vi testade att gå en helt ny väg som vi aldrig gått innan och stötte på dessa finisar som vi kelade lite med. (P.S det må se harmoniskt ut men jag blev livrädd när jag äntligen hade samlat mod till mig och precis skulle klappa ena hästen och den blåste ut luft i näsborrarna. Jag blev så rädd att jag nästan ramlade nerför diket på kuppen.) / It is SO beautiful around here. We tried a new road which we´ve never gone before and ended up meeting these lovelies. We cuddled with them a bit. (P.S It might look cute but the reality is that when I finally managed to swallow my fear and pet one of the horses it blew out air out of it´s nose so I nearly fell down off the road out of pure fear.)

ALLTSÅ sommar på riktigt: 22 grader och strålande sol i England så pälskappan lämnades hemma! Underbart. / SUMMER WAS BACK. 22 degrees and pure sunshine all day in England today so my fluffy coat was left behind at home! Lovely.

Vår första dag tillbaka i England. Nu sitter vi nergottade i våra pj´s med ett glas rött i handen. Godnatt kära ni, vi hörs mer imorgon! / Our first day back in England. Now were sitting here cuddled up in our pj´s with a glass of red wine in our hands. Good night, speak more tomorrow my loves! x

Gillar