Lately in Bali

Vi har chillat vid denna fina poolen! Doppat fötterna i vattnet och läst massa böcker. / We have been chilling by this beautiful pool! Dipped my feet in the water and read lots of books.

Men hallå där! Min baaabe 😍

Mysiga Ubud. Får man inte såna mysiga feelings av alla små butiker och restauranger som är helt i trä med såna här naturliga "tak"? Hela Ubud ser ut såhär, så fint. / Cozy Ubud. Don't you just get the coziest feelings by looking at all of these tree houses with these natural "roofs"? All of the little stores, stands and restaurants looks like this in Ubud, so pretty.

IMPORTANT pit stop hehe. Dagens höjdpunkt är att plocka på sig så mycket färsk frukt vi bara kan som mellanmål. Finns gott om dessa fruktstånd precis överallt och frukten smakar alldeles magiskt. Man kan liksom känna hur färsk och nyttigt det är plus att det smakar mycket! / IMPORTANT pit stop hehe. One of the highlights of each day is to pick as much fresh fruit as we can and eat as a snack. There are plenty of these fruit stands pretty much everywhere and the fruit taste magical. You can just taste how fresh and how healthy it is!

En annan highlight är ju vår nya obsession: färskkokt majskolv med massa salt och barbecuekrydda på, MUMS MUMS MUMS. / Another highlight is our newly found obsession: freshly steamed corn on cob with lots of salt and barbecue spices on top, YUM YUM YUM.

Till vänster: Vad ni såg Till höger: Vad ni inte såg haha. Alltså okej jag ramlade, slog i huvudet i en pinne, förstörde mina tofflor och fastnade i geggan. Men visst fortsatte man posa framför blommorna som en annan superstar? Haha all for the gram. Nä men seriöst, jag och Tino skrattade ihjäl oss och jag fick klafsa fram till närmsta vatten (som tur var fanns där en å) för att tvätta mina smutsiga shrekfötter medan några balineser nyfiket kom fram för att kolla vad vi höll på med. Dom måste ju tänka och undra vad det är för fel på oss turister ibland.. / To the left: what you saw. To the right: what you did not see haha. Alright I fell, hit my head on a stick, ruined my slippers and got stuck in the mud. But I continued to pose like a superstar didn't I? All for the gram you know ;-) No, but seriously me and Tino laughed our hearts out and I had to squish my way to the closest water (luckily there was a creek close by where I could wash my dirty Shrek feet while some locals came to look at me out of curiosity. They must wonder what is wrong with us tourists sometimes..

P.S Detta var två olika fält. Två VÄLDIGT olika fält. Blomfält nr 1: ingen lera. Blomfält 2: hoppar i och ramlar rätt ner i leran. Den var jag liksom inte beredd på alls haha! / P.S This was two different flower fields. VERY different. Flower field number 1: no mud. Flower field number 2: I jumped in through the flowers and slipped straight into the mud. I was not prepared for that haha!

Av en slump så hittade vi det här sjukt fina stället som vi drack färskpressad juice på. Hur fint? Ser så gammaldags ut, tycker ni inte? / We randomly found this pretty place and had some fresh juice. How pretty? It looks so old fashioned, don't you think?

To the left: Har varit a good egg och tränat på gym 3 dagar på raken. Tummen upp till mig och jisses så jag saknat att gå till gymmet! Tränar vanligtvis bara på hotellrummet eller utomhus annars. Till höger: Gottigaste middagen på The Loft. Mums. / To the left: I have been a good egg and worked out at the gym 3 days in a row. Thumbs up to me and jeez how I have missed going to the gym! Usually I work out in our hotel room or outside. To the right: Yummiest dinner at The Loft. Yum.

Solat, badat, letat snäckor och druckit flera liter iskaffe med kokosmjölk / Sun baked, swam, shell hunting and been drinking a couple of liters of ice coffee with coconut milk.

Bali är så fint. Vi har hittat så många fina ställen när vi åkt runt på vår moppe på landet. Roligaste är att när vi åker genom dessa så hör vi alla locals glatt ropa "helloooo" när dom får se oss och så räcker det att vi åker några meter till innan vi hör "hello hellooo" då är det några andra och så har vi alltid en massa barn som springer efter våran moppe av lycka. Balineser blir verkligen så glada när dom ser turister och hälsar alltid, tycker det är så gulligt och man känner sig verkligen så välkommen överallt :-) / Bali is so pretty. We have found so many pretty places when driving the bike through the country side. The funniest thing is that when we drive through these places we always hear the locals happily yell "hellooo" when they see us and then we only get to drive a few more meters before we hear some more "hello hellooo" from some other people and we always have laughing kids running after our bike. Balinese people really become so happy when they see tourists and always says hi, I find it so cute and we always feel so welcome everywhere we go :-)

Kan liksom inte låta bli att gosa när man ser så många fluffiga valpar överallt. Gaaahh <3 / Can´t resist cuddling when there are so many cute fluffy puppies everywhere. Gaaahh <3

Morgonprommis genom soluppgången! Var så trött men piggnade snabbt till av solen och det är alltid så värt det att stiga upp tidigt för att se det här. / Morning walk through the sunrise! I was so tired but that disappeared quickly when I saw the sun and it´s always so worth getting up early for a view like this.

Såhär ser vår typiska veganska indonesiska rätt ut. Lever på tofu och tempeh med jordnötssås och så massa gröna bönor till. / This is what our typical vegan Indonesian dish looks like. Living of tofu and tempeh with peanut sauce and lots of green veggies with it.

Gillar