LOMBOK NEXT

Hej finisar!


Sitter just nu på flygplatsen och ska strax stiga ombord flyget till Lombok. Efter våran hektiska vecka förra veckan där vi reste från Bali till Singapore till Malaysia till Bali så behövde vi några dagar att bara vara. Så det är precis vad vi har gjort de senaste dagarna här och jag tog igen en hel del jobb jag hade samt fick äntligen upp min vlog. Var så välbehövt.

Vi försöker fortfarande hitta den perfekta balansen mellan allt när vi reser. För det är så lätt hänt att man endast fokusera på ”resa-delen” och att allt fix, jobb, samarbeten osv läggs på hyllan eller tvärtom att det bara blir jobb jobb jobb, så det är något vi försöker bli bättre på. För trots allt så är det inte en enda lång semester utan vi måste försöka hitta en bra balans mellan att kombinera båda delarna.

Anyways, de senaste dagarna har varit en salig blandning mellan strandhäng, jobbfix och att unna oss den smarriga maten inne på Lokal (ett Cafe som tillhör ett hostel som jag varmt kan rekommendera! Stora portioner och smarrigaste smoothies! Tips tips!).

Igår tog vi en lång promenad in till shopping centret, Tino klippte sig och sen vandrade vi längs med stranden under natthimlen med livemusik från alla barer och restauranger. Det var verkligen så mysigt! Men nu: Lombok next! Vi hörs lite senare finisar, puss!

- - - - - -

Hi babes!

We are right now on the airport about to board our flight to Lombok. After our crazy week from Bali to Singapore to Malaysia to Bali we really needed just a couple of days of just being. So that is what we have been doing the last couple of days here and I caught up with a whole lot of work and finally got my vlog up on my Youtube channel as well. So well needed and felt so nice to get all of it done.

We are still trying to find the perfect balance between everything when we travel. At the end of the day it´s not just one long holiday so we need to find a good balance to combine work and play in the best possible way!

Anyways, the last couple of days have been a mix of beach hang, work and treating ourselves to the delicious food at Lokal (a cafe that belongs to a hostel that I can highly recommend! Big portions and the most delicious smoothies! Tips tips!).

Yesterday we went for a long walk to the shopping centre, Tino got a haircut and then we walked along the beach under the night sky with the live music from the bars and the restaurant. So cosy! But now: Lombok next! Speak some more later babes! xx

Gillar