OFFICIALLY SUMMER!

Dagen startades med en runda runt sjön med podd i lurarna, underbart! Finns fasiken inget bättre än en bra start på dagen. Lite sol skadar inte heller ;-) / The day started with a walk around the lake with a podcast in my ears, amazing! There’s nothing better than a good start to the day. A bit of sunshine doesn’t hurt either ;-)

MEN alltså huuur taggade är vi inte på att det officiellt är sommar idag?! Så härligt. Nu är den här. Säger jag som haft sommar hela året hehe. Men ingen sommar är som den i Sverige så lite pirrar det allt i magen. / AND hoow pumped are we that it is officially summer today?! So lovely. It´s finally here. And I'm the one to talk who's been having summer all year long hehe. But no summer like the Swedish one so this girl here got butterflies in her belly.

Mammsen och Hanna snurrade ihop fräscha vårrullar som sedan doppades i sesam/jordnöts/sojasås för glatta livet. Tack Lina för smarrigaste receptet! Är min nya obsession helt klart. / Mommy and Hanna put together these fresh spring rolls which we dipped in sesame/peanut/soy sauce. Thank you Lina for this delicious recipe! My new obsession when it comes to food definitely.

Mötte upp finaste gummorna för en drink inne på Mr.P! Så underbart att träffa dom igen och vi satt i 4 timmar och bara snicksnackade på om allt möjligt. Tiden gick så fort att vi helt plötsligt märkte att det var bäcksvart ute och så kallt så att till och med min mobil hade gett upp stängt av sig. Men supermysig kväll! / Met up with these babes for a drink at Mr.P! It was so amazing seeing them again and we sat for 4 hours and just chatted about everything. All of a sudden we realised it was pitch black outside and so cold that even my phone had given up and gone to bed. But such a cozy evening!

Mitt i allt idag så hanns det med ett pass inte på Nordic. Körde ben och rumpa i mitt nya matchade set från Stronger. Hörrni, glöm inte att min kod gäller lite till: MAAWL20 för 20% rabatt. Ni kommer till Strongers hemsida HÄR (klick!) #samarbete

/ In the middle of today I also managed to squeeze in a workout at Nordic. I did legs and butt in my new matching set from Stronger. And babes, don't forget that my code is still valid: MAAWL20 for 20% off. You'll get to Strongers website HERE (click!) #ad

Kan vi alla bara komma överens om att den mest simpla maten är den godaste? Typ korv med bröd, hamburgare, makaroner med "kött"bullar och så ovan: Ikeas vegokorvar med mos, ketchup och senap. Herregud så gott. / Can we all just agree that the most simple food is the most delicious one? Like hot dogs, hamburgers, macaronis with "meat" balls and what I just ate above: Ikeas veggie sausages with mash, ketchup and mustard. Oh my lord how yum.

Gillar