Alltså, hur gulligt är inte detta set? Och nej, jag har fortfarande inte fått nog av tie dye kläder. Jag har även ett par matchande shorts till som jag lever i här hemma. Lite färg piggar väl alltid upp när vädret är sådär regnigt och mörkt. Men ni vet ju att jag alltid är en sucker för färg, vilken dag som helst på året. Det har liksom alltid varit my thing. Jag kan räkna på ena handen hur många gånger jag burit helsvart de senaste 12 månaderna liksom. Som Mimmi sa när jag klev in i butiken när vi jobbade ihop för typ 3 år sedan nu och jag hade helsvart på mig och hon satte hjärtat i halsgropen och var tvungen att kolla flera extra gånger om det verkligen var jag. Hon frågade mig till och med vad som hade hänt. Hahah, då förstår ni. När ens nära vänner blir chockade när jag inte har färg på mig. Ja, ni hör ju. Men jag har alltid varit lite avis på andra som bara kan dra på sig helsvart och se dösnygga ut. Det måste vara så skönt, att slippa matcha färg och tänka så mycket på kombinationer och grejer haha.

Men nog om det! Jag jobbar från sängen idag. Har lite jobb kvar sen ska jag fota ett samarbete innan jag och Tino ska ha date night! Äntligen! Han har jobbat så mycket det senaste att vi knappt setts denna veckan! Så ska bli skönt med lite egentid bara vi två: käka lite god middag, mysa och se någon film! Bästa. Vad gör ni för något? <3

- - - - - - -

Seriously, how cute is this set? And no, I still haven't gotten tired of tie dye clothes just yet. I also have a pair of matching shorts which I am living in here at home. A little bit of colour makes anyone happy when the weathers is so gloomy and dark, right? But you guys know that I'm a sucker for colour, any day of the year. It has always been my thing. I can count on my one hand the amount of times that I have been wearing all black the last 12 months. Like Mimmi said when I walked into the store that we used to work together at like 3 years ago now (yes she still talks about it) and I was wearing all black and she nearly had a heart attack and had to check several times to see if it was really me and she even asked me what had happened. Hahah, then you understand. When even your close friends thinks it´s weird when you don't wear super colourful clothes. But I've always been a bit jealous of people who can wear all black and look gorgeous. It must be so nice not having to colour match, think about different combinations and stuff haha.

Anyways, enough about that! I am working from the bed today. I got some more work to do and then shoot a collaboration and then me and Tino are having a date night tonight! Finally! He has been working so much lately that I feel like we have hardly seen each other this week at all! So it will be super nice with some quality time just the two of us: eat some delicious food, cuddle and watch a movie. Looking forward to it. What are you up to sweets? <3

Jag har bara haft en chill dag här hemma i spöregnet. Övat upp min handled (ni som följt mig vet ju att jag bröt handleden och tog av gipset för några veckor sedan), druckit tiotal koppar grönt te, pysslat med lite grejer här hemma, gymmat och lagat typ världens godaste veganska korvgryta med couscous. Vill i varje fall bara säga att kroppen är galen. För 1 vecka sedan kunde jag inte böja min hand typ alls. Jag har övat som en galning då måttet var rågat och jag hade fått nog av stela pinnen (min hand) så jag har böjt, bänt och tänjt varenda ledig sekund och gjort luciaposer med händerna. Och nu, nu kan jag NÄSTAN luta mig på handen som i en push up på EN YNKA VECKA. Den är sjuk. All sojamjölk och röda paprikor kan ha gjort sin del också (ska vara bra för bentillväxt).

Nu ska jag göra en kopp varm choklad och kolla Youtubevideos, blivit besatt av det det senaste!

- - - - - -

I've just had a super chill day here at home today this very rainy grey day. I have been practising on strengthening my wrist (you who have followed me know that I broke my wrist and took the cast off a couple of weeks ago), drinking about 10 cups of green tea, sorting out some bits and bobs at home, worked out and cooked like the yummiest most delicious sausage stew ever with some couscous. I just wanted to say that the body is sick. 1 week ago I could hardly bend my arm at all. I have therefore been practising like a maniac because I had enough of the stiff stick (my arm) so I have bent and pushed my hand every free second and done a ton of praying posing with my hands together. And now, now I can ALMOST lean completely on my hand like in a push up in JUST ONE SILLY LITTLE WEEK. That's crazy. All of the soy milk and red paprika could have played its part too of course (supposedly great for bone growth).

Now I'm off to make a hot cup of chocolate and continue to watch Youtube videos, been obsessed with that lately!

Har hängt med Linnea hela dagen idag som är i Göteborg från Stockholm. Hon hämtade upp mig efter frukost och så tog vi bilen till Nääs där vi strosade runt i solen. Blev högsommar från en dag till en annan, så härligt! Vi drack varsin kopp kaffe inne på ett supergulligt café, promenerade längs med vattnet och kollade in alla söta små butiker och ställen. Efter det så bestämde vi lite spontant att åka in en snabbis på ICA, inhandla lite gottigt och ha kvällspicnick vid denna idylliska vyn. Verkligen så så nice. Har fler bilder att visa från idag men då jag nyligen kom hem och är redo för sängen så kommer det i nästa inlägg. Puss så länge mina änglar!

- - - -

I've been hanging out with Linnea alla day long who is in Gothenburg from Stockholm. She picked me up after breakfast and we took the car to Nääs were we strolled around in the sun. It went to summer from one day to another, so nice! We had a cup of coffee inside a super cute café, walked along the water and checked out all of the cute stores and places. After that we spontaneously decided to head into ICA, buy some yummy stuff and have evening picnic around this idyllic place. So so nice. I have more pictures to show you from today but since I recently got home and am ready for bed they will come in the next post. In the meantime, lots of love to ya´ll my hun bunnies!